Ett liv i sanning
”När vi nu befinner oss i början av det tredje millenniet hörs Filokalias röst bland allt fler”, skrev metropoliten Kallistos Ware år 2005. Han var en av översättarna till engelska av denna antologi som spänner över en tusenårsperiod. Ingen som läser dessa texter från den östliga kristna traditionen kan undgå deras relevans i en kultur sönderryckt av distraktioner. Förmågan att vara samlad och uppmärksam – om så bara för en kort stund – glider ifrån oss i en högteknologisk era. Filokalias författare ger oss en tidlös vägledning, eftersom den tar sin utgångspunkt i den mänskliga natur vi alla delar. De två ledmotiven, nepsis och hesychia – vaksamhet och stillhet – utgör vägvisare mot ett odelat liv.
I vår läsning av Nilos av Ankara under årets adventsfasta såg vi inledningsvis hur stillheten – hesychia – är den avgörande nyckeln till ”ett orubbligt inre”. Flera av Nya testamentets författare framhåller hur nykterhet – nepsis – är en förutsättning för att inte bli ”slukad” av demonerna. Som i Första Petrusbrevet: ”Var nyktra och vaksamma, er fiende djävulen går omkring som ett rytande lejon och söker efter någon att sluka”. Det drastiska bildspråket vill väcka och skaka om, precis som texterna vi mött hos Nilos.
Nikodimos, en av Filokalias redaktörer, liknar detta verk vid en ”uppmärksamhetens skattkammare”. Genom nepsis – uppmärksamhet – finner man den skatt som är gömd i hjärtats åker. Och Gregorios av Sinai, en annan av Filokalias författare, sammanfattar i en koncis formulering den hesychastiska vägen:
Hesychia är skingrandet av alla tankar.
Den som bär inom sig en oas av stillhet oroar sig inte längre över andras åsikter och kritik, säger Nilos till avslutning. ”Människor kan varken belöna dem som levt väl eller straffa dem som levt på annat sätt”, konstaterar han, och sätter punkt med följande ord:
När räkenskapens tid är inne kommer de som levt rättfärdigt att få evig välsignelse som lön, inte på grund av hur de recenserats av människor, men därför att de levt ett liv i sanning.
Fastebloggen önskar sina läsare en välsignad Kristi födelses fest!
(Nästa fastedag infaller på trettondedagsafton, den 5 januari 2023.)