Avgud eller avbild?

 
De grekiska orden eidolon (avgud) och eikon (avbild), uttrycker två olika sätt att se på världen. Det första, som gett oss ordet idol, betyder ordagrant ”det som kan ses”. Allt avguderi handlar i grunden om att se på världen med en okysk blick. En blick som begär.
Motsatsen är att betrakta världen ur ett ikoniskt perspektiv. En ikon har inte funktionen att tillfredsställa estetiska eller andra behov, den påkallar överhuvudtaget ingen dyrkan. Dess förmåga är transfigurerande: den som ser på världen som en ikon, ser Gud i allt och överallt. Istället för att behärska världen förvandlar hon världen.